Optimization of a container vessel fleet and its propulsion plant to articulate sustainable intermodal chains versus road transport